Area news

Архив новостей

12/10/2018 - "Reading is identity": the second Book Fair of Bethlehem

22/08/2018 - «Институто Тьерра Санта»: школа Кустодии в Буэнос-Айресе

07/08/2018 - Празднуем Преображение на горе Фавор

31/07/2018 - Двадцать восьмой Францисканский поход для молодёжи на Святой Земле

23/07/2018 - Францисканский монастырь на реке Иордан через 50 лет после закрытия

17/07/2018 - Пятый Фестиваль Святой Земли в Вашингтоне

15/07/2018 - Торжество освящения храма Гроба Господня

10/07/2018 - «Совершенная радость»: мобильный проект по распространению францисканской духовности

06/07/2018 - A new window inaugurated in the Basilica of the Annunciation in Nazareth

03/07/2018 - Ливан: органная школа в помощь богослужению

02/07/2018 - Праздник в Назарете: новые диаконы и новые священники в Кустодии Святой Земли

29/06/2018 - Кустодия чествует братьев-юбиляров в день свв. Петра и Павла

28/06/2018 - Принц Уильям у Гроба Господня

27/06/2018 - Открыта новая секция Музея Святой Земли – археологическая


Страница:  1  2  3  4  5

Торжество Успения Марии в Иерусалиме

Праздновать Успение Марии начали накануне: устроили бдение в Гефсиманском саду. Прочитаны были евангельские фрагменты о жизни Пресвятой Девы, а затем – апокрифический рассказ о её переходе в иной мир. Множество паломников, взволнованные, подхватывают песнопения вслед за братьями из Кустодии Святой Земли, и процессия проносит статую Марии через Гефсиманский сад к базилике Агонии. Здесь слушаем отрывок из «Римского транзитуса».

Собственно 15 августа базилику Агонии снова заполняют верные – участники мессы. Поскольку местные жители горячо почитают Марию, торжество Успения пользуется особой популярностью в Иерусалиме. Из Гефсимании процессия идёт ко гробу Марии. Здесь ожидают представители греческой православной и армянской общин. С пением взывая к Деве, все по очереди преклоняют колени перед Матерью Иисуса.
Согласно Статусу-кво, это единственный день в году, когда францисканцы могут организовать процессию в официальной форме в этом месте.

Торжество Успения уходит корнями в давние времена: уже в V веке о нём упоминали 15 августа в церкви Кафизмы. Речь шла именно о «кафизме», об «отдыхе» Марии-роженицы по дороге в Вифлеем, но не исключено, что могли иметь в виду и вечное отдохновение. Впоследствии литургическая ассамблея, посвящённая Успению, прошла в Гефсимании, и отсюда берут начало две разных традиции: в церкви Кафизмы перенесли Успение на 13 августа, однако возобладала традиция праздновать 15 августа. И только в 1950 году Папа Пий XII провозгласил догмат о Взятии Марии на Небо.

2018/08/14

2018/08/15 Part 1

2018/08/15 Part 2

  • Октябрь
    • П
    • В
    • С
    • Ч
    • П
    • С
    • В
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • 6
    • 7
    • 8
    • 9
    • 10
    • 11
    • 12
    • 13
    • 14
    • 15
    • 16
    • 17
    • 18
    • 19
    • 20
    • 21
    • 22
    • 23
    • 24
    • 25
    • 26
    • 27
    • 28
    • 29
    • 30
    • 31

Календарь событий

03/04/2015 Liturgical Pilgrimages

Calvary: 8.00 The Lord's Passion Via Crucis: 11.30 Holy Sepulchre: 16.00 Office – 20.10 Funeral Procession

05/04/2015 Liturgical Pilgrimages

Easter Sunday Holy Sepulchre: 7.30 Simple Entrance – 8.00 Solemn Mass & Procession – 17.00 Daily Procession

06/04/2015 Liturgical Pilgrimages

Emmaus (Qubeibeh): 10.00 Solemn Mass (Custos) – 14.30 Vespers Holy Sepulchre: 8.00 Solemn Mass – 17.00 Daily Procession

24/04/2015 Liturgical Pilgrimages

Capernaum: 17.00 Solemn Mass

26/04/2015 Liturgical Pilgrimages

Jericho: 9.30 Solemn Mass

2011 - © Gerusalemme - San Salvatore Convento Francescano St. Saviour's Monastery
P.O.B. 186 9100101 Jerusalem - tel: +972 (02) 6266 561 - email: custodia@custodia.org