Area news

Архив новостей

17/07/2018 - Пятый Фестиваль Святой Земли в Вашингтоне

15/07/2018 - Торжество освящения храма Гроба Господня

10/07/2018 - «Совершенная радость»: мобильный проект по распространению францисканской духовности

06/07/2018 - A new window inaugurated in the Basilica of the Annunciation in Nazareth

03/07/2018 - Ливан: органная школа в помощь богослужению

02/07/2018 - Праздник в Назарете: новые диаконы и новые священники в Кустодии Святой Земли

29/06/2018 - Кустодия чествует братьев-юбиляров в день свв. Петра и Павла

28/06/2018 - Принц Уильям у Гроба Господня

27/06/2018 - Открыта новая секция Музея Святой Земли – археологическая

25/06/2018 - Св. Иоанн Креститель: Эйн-Карем празднует рождество предтечи Христова

19/06/2018 - Маленькие беженцы на острове Лерос: письмо брата Джона Люка

19/06/2018 - Letter from the Christian Churches of Jerusalem to the Prime Minister of Israel

19/06/2018 - Сёстры-францисканки: служение в монастыре Святого Спасителя

18/06/2018 - The preliminary project of the historical section of the Holy Land Museum is presented

13/06/2018 - Кустодия чествует своего святого покровителя Антония Падуанского


Страница:  1  2  3  4  5

Радостный праздник Вознесения: Господь идёт на небо

Под ясным небом, в четверг 10 мая, францисканцы и верные миряне, собравшиеся у часовни Вознесения, отпраздновали радостное событие: воскресший Христос идёт на небо. Не все поместились в строении – слишком маленьком – эпохи крестовых походов на Масличной горе. Но это не разочаровало многочисленных паломников. Праздник Вознесения – единственный день, когда можно совершать Евхаристию в этом месте, много веков назад приписанном к мечети. В давние времена францисканцы заручились разрешением служить мессу в этой часовне через сорок дней после Пасхи, каждый год щедро угощая весь квартал рисом и курятиной. Затем привилегия была закреплена в Статусе-кво. И по сей день, после вечерни накануне праздника, участникам достаётся угощение.

И вот первое восхождение: паломники поднялись на гору, пешком и в автобусах, к трём часам дня в среду 9 мая. Викарий Кустодии Добромир Яшталь, предстоятель на празднике, торжественно вступил в литургическое пространство, и началась череда богослужений. После петой вечерни, по традиции, братья трижды обошли вокруг часовни – это важная составляющая иерусалимского обряда – под чтение литании святым. Пока одни подкреплялись трапезой, другие воспользовались затишьем в часовне, чтобы почтить место, откуда Христос вознёсся на небо: останавливались у выходящей на поверхность естественной скалы, на которой, согласно преданию, сохранился отпечаток ног Христа. В завершение дня отслужили повечерие.

Второе восхождение на Масличную гору состоялось уже ночью. В 23 часа началась петая вигилия. А затем в течение всей ночи множество месс были отслужены в часовне и на переносных алтарях, установленных по обе стороны от неё. Таким образом, паломнические группы со Святой Земли и всего мира получили возможность отпраздновать Вознесение в том самом месте, откуда Христос взошёл на небо. С наступлением утра череда богослужений завершилась торжественной мессой. В ней приняли участие многочисленные паломники, причём часть из них присоединилась к празднующим только теперь – это третья партия восходящих. В проповеди брат Добромир, викарий Кустодии, напомнил, что проводы Христа не были печальным прощанием: «Традиционное представление о небе как о таинственном пустом пространстве над землёй, где обитает Бог, могло бы сделать из нас безучастных наблюдателей, обескураженных и вообще не чувствующих себя ответственными за порученную миссию. Но Дух истины, который был нам дарован, когда мы уверовали, сообщает, что с Иисусом все мы вознесены, с надеждой и обещанием, что однажды будем с нашим Господом и Учителем у Бога».

В силе этого учения Христос послал Своих учеников проповедовать Благую Весть, и мы сегодня – тоже посланцы: «Как тогда, так и теперь, мир и общество, где мы живём, нуждаются в избавлении от беса зависти, злобы и ненависти. Если трудно выучить разные языки, чтобы общаться с многими, то легко говорить на одном новом языке, всем понятном: на языке милости и братской любви, которому нас учит сам Иисус».

2018/05/09

2018/05/10 Part 01

2018/05/10 Part 02

  • Июль
    • П
    • В
    • С
    • Ч
    • П
    • С
    • В
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • 6
    • 7
    • 8
    • 9
    • 10
    • 11
    • 12
    • 13
    • 14
    • 15
    • 16
    • 17
    • 18
    • 19
    • 20
    • 21
    • 22
    • 23
    • 24
    • 25
    • 26
    • 27
    • 28
    • 29
    • 30
    • 31

Календарь событий

03/04/2015 Liturgical Pilgrimages

Calvary: 8.00 The Lord's Passion Via Crucis: 11.30 Holy Sepulchre: 16.00 Office – 20.10 Funeral Procession

05/04/2015 Liturgical Pilgrimages

Easter Sunday Holy Sepulchre: 7.30 Simple Entrance – 8.00 Solemn Mass & Procession – 17.00 Daily Procession

06/04/2015 Liturgical Pilgrimages

Emmaus (Qubeibeh): 10.00 Solemn Mass (Custos) – 14.30 Vespers Holy Sepulchre: 8.00 Solemn Mass – 17.00 Daily Procession

24/04/2015 Liturgical Pilgrimages

Capernaum: 17.00 Solemn Mass

26/04/2015 Liturgical Pilgrimages

Jericho: 9.30 Solemn Mass

2011 - © Gerusalemme - San Salvatore Convento Francescano St. Saviour's Monastery
P.O.B. 186 9100101 Jerusalem - tel: +972 (02) 6266 561 - email: custodia@custodia.org