Area news

Архив новостей

22/03/2018 - Осуждение Иисуса и Его жертва: паломничество на Лифостротон

21/03/2018 - The celebration of the feast of Saint Joseph took place in Nazareth

20/03/2018 - Program of the Holy Week in Jerusalem

15/03/2018 - Монастырь Бичевания и Вифания: два этапа на великопостном пути

14/03/2018 - Межрелигиозная конференция в Иерусалиме по энциклике Laudato Si'

13/03/2018 - Appeal for the Collection of christians in the Holy Land

08/03/2018 - В базилике Агонии – второе великопостное паломничество

07/03/2018 - "We continue to pray. Our story in Syria is not over"

02/03/2018 - Первое великопостное паломничество по святым местам: месса в храме Плача Господня

01/03/2018 - The first phase of the renovation of the Terra Santa School of Jerusalem has begun.

28/02/2018 - Благодарственное послание кустода после открытия храма Гроба Господня

28/02/2018 - Свидетельство братьев-францисканцев, затворённых в храме Гроба Господня

27/02/2018 - Statement on the re-opening of the Church of the Holy Sepulchre 27 February 2018

26/02/2018 - Канун второго воскресенья Великого поста у Святого Гроба

25/02/2018 - Statement on Municipal threats and the discriminatory “Church Lands Bill”


Страница:  1  2  3  4  5

Праздник Гваделупской Девы в Кустодии Святой Земли

Икона Пресвятой Девы возвышается на алтаре, священник служит мессу на испанском языке. Образ Марии, выставленный 12 декабря в церкви Святого Спасителя, известен как Гваделупская Мадонна. Казалось бы, какая связь между этой иконой и Иерусалимом? А между тем в Кустодии Святой Земли праздник в честь Гваделупской Девы – уже сложившаяся традиция. Поскольку здесь много семинаристов и братьев из Мексики и Латинской Америки, вот уже несколько лет Кустодия чествует Матерь Иисуса, изображённую на особой иконе, которая и в этом году собрала в храме многих верных мирян и братьев.

Праздник восходит к явлению Пресвятой Девы в 1531 году: Хуан Диего Куаухтлатоатцин, ацтек, обращённый в христианство, увидел Марию, спускаясь с холма Тепейяк, к северу от Мехико. Предание гласит, что Дева попросила его воздвигнуть церковь в её честь ровно на месте явления. Тогда епископ потребовал от Хуана Диего знака в подтверждение правдивости его рассказа, и Хуан Диего предъявил такой знак: нарвал цветов, распустившихся в неурочное время в труднодоступном месте. Показал их епископу, вынув из своего плаща, и тут чудесным образом на плаще появился образ Девы, который по сей день остаётся предметом почитания и исследований.
Много позже, в 2002 году, Хуан Диего был канонизирован Папой Иоанном Павлом II.

Гваделупскую Деву, покровительницу Мексики и властительницу Латинской Америки и Филиппин, с неизменным благочестием почитают христиане во всём мире, а особенно – её «подопечные». Местные жители – арабы, волонтёры и работники из разных стран, тоже составили большое праздничное собрание в Иерусалиме.
Мессу отслужил брат Элеазар Артеага, а проповедовал на ней мексиканец, брат Хорхе Барба Барба. Вот его слова: «Я писал эту проповедь, думая о тех, кто, принадлежа к другим культурам, придут на этот праздник. Главная миссия Мадонны – произвести на свет Младенца Иисуса и ввести Его в сердце каждого из нас. Теперешнее время Адвента уже настраивает нас на Рождество, чтобы Иисус Христос родился в наших сердцах».
Брат Оскар Эмануэль Парра Альварадо перед благословением высказал благодарность кустоду (который не смог присутствовать на празднике), хранителю монастыря Святого Спасителя и всем, кто помогал организовать и провести день Гваделупской Девы.

А затем длинная процессия с зажжёнными свечами и пением «Гвадалупаны» перешла из церкви Святого Спасителя в зал курии Кустодии. Здесь, в курии, участников мессы ожидал маленький фуршет, приготовленный лично братьями-мексиканцами из Кустодии. Много тёплых слов и много радости стали откликом на сегодняшний праздник. Вот что говорит Мирабель, мексиканка, которая живёт в Иерусалиме и учится на шеф-повара: «Я очень почитаю Гваделупскую Мадонну, праздновать в её честь на Святой Земле – это благодать для меня».
«Я из Гвадалахары, и у нас день “Гвадалупаны” празднуют очень пышно, с песнями, танцами, – говорит брат Мануэль из Мексики. – В Иерусалиме мы празднуем по-другому, потому что здесь живут бок о бок много разных культур. Но все мы ощущаем себя детьми одной Матери».

Беатриче Гуаррера

2017/12/12

  • Июнь
    • П
    • В
    • С
    • Ч
    • П
    • С
    • В
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • 6
    • 7
    • 8
    • 9
    • 10
    • 11
    • 12
    • 13
    • 14
    • 15
    • 16
    • 17
    • 18
    • 19
    • 20
    • 21
    • 22
    • 23
    • 24
    • 25
    • 26
    • 27
    • 28
    • 29
    • 30

Календарь событий

03/04/2015 Liturgical Pilgrimages

Calvary: 8.00 The Lord's Passion Via Crucis: 11.30 Holy Sepulchre: 16.00 Office – 20.10 Funeral Procession

05/04/2015 Liturgical Pilgrimages

Easter Sunday Holy Sepulchre: 7.30 Simple Entrance – 8.00 Solemn Mass & Procession – 17.00 Daily Procession

06/04/2015 Liturgical Pilgrimages

Emmaus (Qubeibeh): 10.00 Solemn Mass (Custos) – 14.30 Vespers Holy Sepulchre: 8.00 Solemn Mass – 17.00 Daily Procession

24/04/2015 Liturgical Pilgrimages

Capernaum: 17.00 Solemn Mass

26/04/2015 Liturgical Pilgrimages

Jericho: 9.30 Solemn Mass

2011 - © Gerusalemme - San Salvatore Convento Francescano St. Saviour's Monastery
P.O.B. 186 9100101 Jerusalem - tel: +972 (02) 6266 561 - email: custodia@custodia.org