Area news

Архив новостей

20/02/2018 - «Laudato Si' – целостная экология Папы Франциска ради сохранения общего дома»: конференция в Иерусалиме

19/02/2018 - Торжественный вход в храм Святого Гроба в первую неделю Великого поста

16/02/2018 - Встреча – это важно: израильтяне посещают монастырь Святого Спасителя

14/02/2018 - A Statement from the Patriarchs and Heads of Churches in Jerusalem

14/02/2018 - Первое путешествие кустода в Бразилию и каноническое посещение Аргентины

07/02/2018 - 40 лет исследований для Кустодии: беседа с профессором Пироне

02/02/2018 - Кустодия Святой Земли сегодня: брат Агустин и мигранты в Яффе

31/01/2018 - A Record-Breaking January for pilgrimages in the Holy Land

29/01/2018 - Молимся в Иерусалиме о единстве христиан

26/01/2018 - Каир: международная конференция об Иерусалиме

25/01/2018 - Новый интернет-сайт Музея Святой Земли

23/01/2018 - In Bethlehem, a new playground and a computer lab

22/01/2018 - Братья из Кустодии поздравляют с Рождеством Армянскую Церковь

19/01/2018 - Проекты комиссии GPIC Кустодии на 2018 год

18/01/2018 - В Дамаске монастыри и церкви под бомбёжкой


Страница:  1  2  3  4  5

Библиотека при Кустодии празднует восьмисотлетие: выставка и съезд в Иерусалиме

Воздать почести св. Франциску, празднуя восемьсот лет францисканского присутствия – с таким намерением Главная библиотека при Кустодии Святой Земли организовала выставку «Франциск Ассизский в старинных книгах Кустодии Святой Земли». С 7 по 9 ноября рукописи, печатные книги, миниатюры, гравюры на дереве и на металле, изготовленные с середины XIV по конец XVIII века, на присущих им языках рассказывали о святости Франциска. Из библиотечного хранилища были также извлечены литургические тексты и подборки писаний Франциска.

ТОРЖЕСТВЕННОЕ ОТКРЫТИЕ. Выставка открылась 7 ноября в зале курии Кустодии в иерусалимском монастыре Святого Спасителя; присутствовал секретарь Святой Земли брат Давид Гренье, представитель кустода. «Кустодия очень рада принимать у себя эту выставку, – сказал брат Давид Гренье. – Мы отпраздновали восьмисотлетие францисканского присутствия литургиями и историческими конференциями, а сегодня предлагаем вам нечто иное: пересказ этой же истории в книгах. А книги говорят о св. Франциске». Брат Давид отметил, что в ходе веков братья доставляли в Иерусалим эти книги, невзирая на трудности, потому что в книгах – сам св. Франциск. О великом достоянии, сохранённом в эти восемь веков, говорил и директор Главной библиотеки Святой Земли брат Лайонел Гох: «Будет проведена экскурсия по сокровищам, оставленным братьями нам в наследство: не только в камне, но и в словах, книгах, в том числе иллюстрированных».

ВЫСТАВКА. Первую встречу с двадцатью восемью экземплярами манускриптов и старинных книг, хранимых в библиотеке, провёл профессор Эдоардо Барбьери, координатор выставки, входящей в состав проекта «Книги – мосты мира». Профессор Барбьери сказал вступительное слово: «Запланированный нами маршрут делится на три этапа». На первом этапе в центре внимания – образ Франциска, вторая часть посвящена агиографическим повествованиям, а третья – писаниям св. Франциска. Последний экспонат – псалтырь с уникальной выгравированной надписью о св. Франциске.
Вот некоторые из тех, кто подбирал книги для экспозиции: Лука Монтаньер, Дарио Романо и Пьерфилиппо Савиотти. Над переводами работали Лоренцо Абени и Джон А. Сиббалд. И обязательно нужно упомянуть вклад, внесённый волонтёрами и сотрудниками библиотеки в Иерусалиме и в Италии.
Выставка включена в проект «Книги – мосты мира», его цель – раскрыть потенциал книжного фонда Главной библиотеки при Кустодии Святой Земли. Проект осуществляется в сотрудничестве с Ассоциацией в поддержку Святой Земли и Европейским исследовательским центром «Книга, издательство, библиотека» (CRELEB). За семь лет в проекте приняли участие более трёх десятков студентов-преддипломников и дипломников Католического университета Святейшего Сердца в Милане.

СЪЕЗД. В связи с выставкой о св. Франциске Главная библиотека при Кустодии Святой Земли организовала съезд учёных и студентов, состоявшийся 8 ноября в Иерусалиме. Тема его звучала так: «Старинные книги и цифровые библиотеки: каталогизирование и виртуальное ознакомление с культурным достоянием».
Международным съездом руководил профессор Эдоардо Барбьери, выступали с докладами исследователи и эксперты. Историк книги Константинос Стайкос прочёл лекцию о различных направлениях развития библиотечного дела на Востоке и Западе с VIII по XII век. После перерыва на кофе палеограф Агамемнон Целикас рассказал о библиотеке Греческого православного патриархата в Иерусалиме, проследив её историю из прошлого через настоящее в будущее. Затем Цафра Сью, руководитель проекта KTIV по оцифровке манускриптов на иврите, представила сообщение о своей работе. А директор библиотеки при Библейской школе в Иерусалиме отец Павел Тжупек поговорил о проблемах и задачах, стоящих перед маленькой библиотекой, вроде той, что вверена ему. Наконец, Алессандро Тедеско из Миланского Католического университета, куратор интернет-каталога Библиотеки Святой Земли, изложил доводы за и против оцифровки книг, после чего директор Главной библиотеки Святой Земли отец Лайонел Гох объявил о завершении коллоквиума.

Беатриче Гуаррера

2017/11/07

2017/11/08

  • Февраль
    • П
    • В
    • С
    • Ч
    • П
    • С
    • В
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • 6
    • 7
    • 8
    • 9
    • 10
    • 11
    • 12
    • 13
    • 14
    • 15
    • 16
    • 17
    • 18
    • 19
    • 20
    • 21
    • 22
    • 23
    • 24
    • 25
    • 26
    • 27
    • 28

Календарь событий

03/04/2015 Liturgical Pilgrimages

Calvary: 8.00 The Lord's Passion Via Crucis: 11.30 Holy Sepulchre: 16.00 Office – 20.10 Funeral Procession

05/04/2015 Liturgical Pilgrimages

Easter Sunday Holy Sepulchre: 7.30 Simple Entrance – 8.00 Solemn Mass & Procession – 17.00 Daily Procession

06/04/2015 Liturgical Pilgrimages

Emmaus (Qubeibeh): 10.00 Solemn Mass (Custos) – 14.30 Vespers Holy Sepulchre: 8.00 Solemn Mass – 17.00 Daily Procession

24/04/2015 Liturgical Pilgrimages

Capernaum: 17.00 Solemn Mass

26/04/2015 Liturgical Pilgrimages

Jericho: 9.30 Solemn Mass

2011 - © Gerusalemme - San Salvatore Convento Francescano St. Saviour's Monastery
P.O.B. 186 9100101 Jerusalem - tel: +972 (02) 6266 561 - email: custodia@custodia.org