Area news

Вифания: трудности и возрождение

В запылённой обуви, балансируя меж камней по неровной земле в зоне раскопок, профессор Ибрагим Абу Амар пробирается по руинам дома в Вифании, принадлежавшего Лазарю, Марфе и Марии. Проект «Вифания» неправительственной Ассоциации в поддержку Святой Земли при Кустодии – это возможность проводить археологические раскопки и день за днём содействовать развитию населённого пункта. Здесь Иисус, согласно Евангелию, воскресил Своего друга Лазаря, здесь есть церковь и францисканский монастырь Кустодии Святой Земли, но годами святое место пребывало в упадке и запустении. «Вы себе не представляете, как эта площадка выглядела до уборки. Тут были бутылки и прочий мусор», – говорит археолог Ибрагим Абу Амар. Три года назад в ситуацию вмешался тогдашний кустод Святой Земли брат Пьербаттиста Пиццабалла, и всё изменилось. Рассказывает Карла Бенелли, историк искусства и сотрудница Ассоциации в поддержку Святой Земли: «Когда нас вызвали, вместе с Мозаичным центром, мы провели первые восстановительные раскопки, привлекая к работе местную молодёжь, из соседнего университета Аль-Кудс». Это – одна из причин, почему профессор Абу Амар работает на раскопках.

Недавно в левой части дома была обнаружена новая комната, в которой находится пресс для оливкового масла; потолок ещё на подпорках. В верхнем этаже – работы непочатый край. «Каждый семестр удаётся понять что-нибудь новое, – глаза профессора горят энтузиазмом. – Я думаю, тут есть ещё комнаты, надо копать дальше». Братья-францисканцы в 50-х годах прошлого века начали археологические раскопки, но так и не довели дело до конца. Спустя десятилетия, благодаря содействию Ассоциации в поддержку Святой Земли и настоянию кустода, Вифания снова пытается возродиться. «Я начал здесь работать в 2014 году. Невероятно, как всё изменилось за три года!» – говорит профессор Ибрагим Абу Амар. В числе проведённых работ – ограждение зоны колючей проволокой для защиты от частых гостей – нелегальных копателей, охотников за ценными предметами. «В настоящий момент мы не можем продолжать работу – нет разрешения на раскопки. Ещё одна большая проблема – мы не распоряжаемся этой площадкой, поскольку она включает в себя маленькие участки земли, принадлежащие другим церквам», – сообщает археолог.

«В прошлом большую часть археологических работ проводили нездешние люди, а это иногда создаёт проблемы с интерпретациями и целями, – утверждает архитектор Осама Хамдам, ответственный за работы в Вифании. – Если мы хотим способствовать развитию университетов и росту их научного потенциала, надо их вовлекать в исследовательскую работу. С этой площадкой время обошлось безжалостно, но ещё есть возможность что-то спасти, и я на наш проект смотрю оптимистично». Плюсы для местных жителей очевидны хотя бы на примере Хаймана Нафее, главного археолога на раскопках в Вифании. Ему не удавалось трудоустроиться в сфере археологии и приходилось работать где придётся до проекта с домом Лазаря. «Для меня эта работа – прекрасная возможность заниматься любимым делом, выстраивать карьеру по специальности и развиваться самому. Эта работа – важная часть моей жизни», – говорит молодой археолог.

Помимо раскопок, общая идея проекта «Вифания» состоит в том, что «нужно расширять поток посетителей, а если посетители здесь будут задерживаться подольше, это пойдёт на пользу местным жителям». Карла Бенелли рассказывает: «Именно ради местного сообщества мы работаем с женщинами. Вифания очень тесно связана с женскими образами, уже начиная с Марфы и Марии. В Средние века королева Мелисенда велела возвести здесь монастырь, в котором аббатисой стала её сестра Иветта. В конце XIX века первый участок земли, доставшийся здесь францисканцам, был подарен французской маркизой Полиной де Николаи. Это навело нас на мысль – работать с поселковой женской ассоциацией, возобновить производство эфирных масел на продажу: вот и экономическая выгода». Проект на этом не останавливается, но охватывает и местных детей: два-три раза в неделю для них проводятся экскурсии, помогающие понять, сколь значимо место, где они живут.
Вот уже около десяти лет в монастыре в Вифании подвизаются двое францисканцев: местный хранитель брат Майкл Саркуа и брат Элеазар Вронски. Вифания расположена на палестинской территории, на склоне Елеонской горы, и населена преимущественно мусульманами. На воскресную мессу приходят человек двадцать христиан, а на ежедневной утренней мессе почти совсем никого не бывает. «Мы тут как бы заброшены из-за стены, – поясняет брат Элеазар Вронски. – Нет прямого сообщения с Виффагией, час уходит на дорогу, и часто люди отказываются от мысли нас посетить. А кто добирается, те побудут несколько минут – и обратно. Но, чтобы они могли увидеть то, что здесь есть интересного, нужно их убеждать оставаться подольше».

Беатриче Гуаррера

Связанные статьи

Церемония в Вифании в связи с завершением раскопок


Слова к св. Марте в Вифании: «Я есмь воскресение и жизнь»

Пасхальное благоухание из Вифании

2017/01/25

  • Май
    • П
    • В
    • С
    • Ч
    • П
    • С
    • В
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • 6
    • 7
    • 8
    • 9
    • 10
    • 11
    • 12
    • 13
    • 14
    • 15
    • 16
    • 17
    • 18
    • 19
    • 20
    • 21
    • 22
    • 23
    • 24
    • 25
    • 26
    • 27
    • 28
    • 29
    • 30
    • 31

Календарь событий

03/04/2015 Liturgical Pilgrimages

Calvary: 8.00 The Lord's Passion Via Crucis: 11.30 Holy Sepulchre: 16.00 Office – 20.10 Funeral Procession

05/04/2015 Liturgical Pilgrimages

Easter Sunday Holy Sepulchre: 7.30 Simple Entrance – 8.00 Solemn Mass & Procession – 17.00 Daily Procession

06/04/2015 Liturgical Pilgrimages

Emmaus (Qubeibeh): 10.00 Solemn Mass (Custos) – 14.30 Vespers Holy Sepulchre: 8.00 Solemn Mass – 17.00 Daily Procession

24/04/2015 Liturgical Pilgrimages

Capernaum: 17.00 Solemn Mass

26/04/2015 Liturgical Pilgrimages

Jericho: 9.30 Solemn Mass

2011 - © Gerusalemme - San Salvatore Convento Francescano St. Saviour's Monastery
P.O.B. 186 9100101 Jerusalem - tel: +972 (02) 6266 561 - email: custodia@custodia.org