Area news

Архив новостей

22/04/2017 - Единая весть о воскресении от Иерусалимских Церквей

19/04/2017 - Псалмы – центральная тема 42-го библейско-богословского курса повышения квалификации

18/04/2017 - Преломление хлеба в Светлый понедельник: праздник в Эммаусе

16/04/2017 - У пустого Гроба весть миру: Христос воскрес

15/04/2017 - Пасха: постоянный переход к новой жизни

14/04/2017 - Верные чтят память о страстях Иисуса

13/04/2017 - Великий четверг в Иерусалиме

12/04/2017 - Великая среда: от Гефсимании до Святого Гроба

12/04/2017 - Понедельник Страстной недели в Вифании, в «доме дружбы»

11/04/2017 - Syria: destruction and hope

09/04/2017 - Вербное воскресенье у Гроба Господня и на улицах Иерусалима

09/04/2017 - Из Виффагии Иисус входит в Иерусалим

07/04/2017 - «И Тебе Самой оружие пройдёт душу»: семь скорбей Марии

07/04/2017 - Appeal for the Collection of christians in the Holy Land

07/04/2017 - Summary Report of the Custody of the Holy Land on works and projects realized with the collection 2015/2016


Страница:  1  2  3  4  5

Богоявление в Вифлееме: объединяющий праздник

«Богоявление – очень важный праздник: Бог являет Себя всем народам мира и объединяет их», – такими словами кустод Святой Земли брат Франческо Паттон предварил череду богослужений, посвящённых Богоявлению. Праздник начался 5 января со встречи с мирянами из иерусалимского прихода Святого Спасителя в Диванном зале. Перед братом Франческо, викарием братом Добромиром Яшталем и секретарём Кустодии братом Давидом Гренье – многочисленные семьи с детьми. «Надеемся, что это Богоявление принесёт мир и радость в наши сердца, в наши дома, в нашу страну», – сказал брат Нерван, настоятель прихода Святого Спасителя. «Явление Христа показывает, что и мы становимся детьми Божьими через крещение, побуждает нас всё полнее ощущать себя частью одной Божьей семьи и видеть, что Господь желает даровать единство нам, принявшим Его»,– пояснил кустод.

Сын Мухтара – старосты в иерусалимской латинской общине – выступил с речью. Затем кустод и другие братья приняли участие в традиционной автомобильной процессии: из иерусалимского монастыря в Вифлеем. Как в начале Адвента и на Рождество, с остановками в Мар-Элиас, где участников процессии встретил настоятель прихода Бейт-Джалы, и на могиле Рахили, где ожидал настоятель прихода Бейт-Сахура. В Вифлееме верные собрались на Ясельной площади, чтобы присутствовать при торжественном входе кустода. Брат Артемио Виторес, хранитель Вифлеемского братства, принял кустода в церкви св. Екатерины, где и прозвучали первые молитвенные песнопения. После обеда отслужили первую вечерню и час чтений, в то время как кустод посетил несколько местных общин.

На следующий день, 6 января, была отслужена торжественная праздничная месса, на которой звучит чтение о трёх царях-волхвах, пришедших издалека поклониться Иисусу с дарами: золотом, ладаном и смирной. На мессе проповедовал брат Рами Асакрия, настоятель прихода св. Екатерины, а предстоятельствовал кустод Святой Земли. Вторая вечерня началась в 15:30, и в храм вошли брат Давид Гренье, брат Артемио Виторес и брат Синиша Сребренович в красном, зелёном и золотистом облачениях, неся золото, ладан и смирну. Длинная процессия прошла по двору перед храмом св. Екатерины с пением гимна «Слава в вышних Богу». «Эта процессия – одна из красивейших в Вифлееме», – говорят двое из братьев. Доставив дары в грот Иисуса, три брата из Кустодии позволили народу к этим дарам прикоснуться и раздали верным ладан и смирну.

Из грота была перенесена в храм св. Екатерины и выставлена перед народом статуэтка Младенца Иисуса в праздничной одежде. Иисус – Тот, Кому, независимо от любых разногласий, поклоняются все христиане, – здесь перед нашими глазами в день Богоявления. Православные Церкви по своему календарю празднуют Рождество 6 января, так что в Рождественской базилике несколько общин из Православных Церквей в это же время совершали вечернюю службу. Песнопения друг на друга накладывались – казалось бы, должна получиться неразбериха, но ничего подобного: над всем торжествует сила молитвы и любви к Иисусу, находящая себе проявление в самых разных культурах и традициях. «Здесь мы видим, как весь мир принимает Христа, и это для меня – часть той тайны, которую мы сегодня празднуем», – говорит брат Стефан Милович.

Беатриче Гуаррера

Богоявление и экуменизм в Вифлееме

Рождество в Вифлееме, где всё началось

Кустодия Святой Земли принимает поздравления от иерусалимских Церквей

2017/01/05 Part 1

2017/01/05 Part 2

2017/01/05 Part 3

2017/01/06 Part 1

2017/01/06 Part 2

2017/01/06 Part 3

2017/01/06 Part 4

  • Апрель
    • П
    • В
    • С
    • Ч
    • П
    • С
    • В
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • 6
    • 7
    • 8
    • 9
    • 10
    • 11
    • 12
    • 13
    • 14
    • 15
    • 16
    • 17
    • 18
    • 19
    • 20
    • 21
    • 22
    • 23
    • 24
    • 25
    • 26
    • 27
    • 28
    • 29
    • 30

Календарь событий

03/04/2015 Liturgical Pilgrimages

Calvary: 8.00 The Lord's Passion Via Crucis: 11.30 Holy Sepulchre: 16.00 Office – 20.10 Funeral Procession

05/04/2015 Liturgical Pilgrimages

Easter Sunday Holy Sepulchre: 7.30 Simple Entrance – 8.00 Solemn Mass & Procession – 17.00 Daily Procession

06/04/2015 Liturgical Pilgrimages

Emmaus (Qubeibeh): 10.00 Solemn Mass (Custos) – 14.30 Vespers Holy Sepulchre: 8.00 Solemn Mass – 17.00 Daily Procession

24/04/2015 Liturgical Pilgrimages

Capernaum: 17.00 Solemn Mass

26/04/2015 Liturgical Pilgrimages

Jericho: 9.30 Solemn Mass

2011 - © Gerusalemme - San Salvatore Convento Francescano St. Saviour's Monastery
P.O.B. 186 9100101 Jerusalem - tel: +972 (02) 6266 561 - email: custodia@custodia.org