Эммаус

Эммаус – Эль Кубейбе

Эммаус – Эль Кубейбе

По давно сложившейся традиции, францисканцы Святой Земли связывают этот санктуарий с памятью о появлении в Эммаусе перед двумя учениками - Клеопой и Симеоном - воскресшего Господа.



"Не горело ли в нас сердце наше, когда Он говорил нам на дороге и когда изъяснял нам Писание?" (Лк 24,32)

 

Христианская традиция

Место, где Иисус после Воскресения явился двум ученикам, один из которых звался Клеопа, чётко описано в Евангелии: по названию (Эммаус), по типу ( деревня) и по расстоянию от Иерусалима (60 стадий, что соответствует примерно семи милям или 11 километрам). Несмотря на эти довольно точные указания, в различные периоды времени появлялись разные версии относительно местонахождения истинного Эммауса, упоминаемого в Евангелии. И среди них, в течение 700 лет и по сей день существующая традиция помещать Эммаус в Эль-Кубейбе. Ранняя же Церковь, начиная с третьего века (Ориген, Евсевий, Иероним), однако, идентифицировала деревню Клеопы с городом Эммаус (он же Никополис 70 в н.э.), упоминаемом в истории Маккавеев (1Mak 3:40-57; 4:3; 9:50). Следует заметить, что название места действительно совпадает, но расстояние - нет, т.к. некоторые библейские тексты помещают его на расстоянии 160 стадий от Иерусалима (30 км). В период пребывания крестоносцев на Святой Земле (12 в) делались попытки отыскать место, соответствующее указанному в Евангелии расстоянию, и в качестве библейского Эммауса был предложен Castellum Fontenoid (древний Кирьят Йеарим, ныне - Абу Гош). Новое место как-то не закрепилось в сознании людей, в то время как Эль Кубейбе, начиная с 14 века, оставался единственным в своём роде. Поэтому и францисканцы поддержали уже существующую традицию. На их выбор, безусловно повлияло местонахождение деревни, расположенной на одной из дорог, ведущих в Иерусалим, а также, возможная устоявшаяся местная традиция.

Чтение из Библии

Явление ученикам в Эммаусе

И приблизились они к тому селению, в которое шли; и Он показывал им вид, что хочет идти далее. Но они удерживали Его, говоря: останься с нами, потому что день уже склонился к вечеру. И Он вошел и остался с ними. И когда Он возлежал с ними, то, взяв хлеб, благословил, преломил и подал им. Тогда открылись у них глаза, и они узнали Его. Но Он стал невидим для них. И они сказали друг другу: не горело ли в нас сердце наше, когда Он говорил нам на дороге и когда изъяснял нам Писание? И, встав в тот же час, возвратились в Иерусалим и нашли вместе одиннадцать Апостолов и бывших с ними, которые говорили, что Господь истинно воскрес и явился Симону. И они рассказывали о происшедшем на пути, и как Он был узнан ими в преломлении хлеба."

(Лк 24,13-35)

 

Карта местности

В 1861 территория была приобретена маркизой и слугой Божией Паолиной де Николаи и передана в дар Кустодии Святой Земли. Дальнейшие раскопки обнаружили остатки базилики времён крестоносцев с "домом Клеопы" в её северо -западном углу и несколько строений средневековой деревни вдоль дороги.

1. "Дом Клеопы"
2. Базилика
3. Францисканский монастырь
4. Замок крестоносцев
5. Часовня в замке
6. Древняя цистерна для сбора воды
7. Средневековая деревня

Молитва

Предстоятель: В Пасхальной тайне Господа Иисуса Христа Бог-Отец привёл к завершению свой план любви посредством Святого Духа. Исполнившись Его благостью, вознесём нашу верную молитву Отцу Небесному. Все: Услышь нас, Господи!

1. За Церковь, чтобы через Слово Божие и Евхаристию получила она в изобилии силу возвещать победу Иисуса над грехом и смертью.
Помолимся:
2. За народ Израиля, чтобы признал в Иисусе Мессию в страдании и славе, о котором возвещали Моисей и пророки. Помолимся:
3. За предводителей народов, чтобы уважали, защищали и поддерживали права человека и религиозную свободу. Помолимся:
4. За всех верующих в Христа, чтобы смиренно внимая Владыке, им следовали путём, ведущим к полному единению. Помолимся:
5. За всех ищущих истину, которая в Иисусе, шествующем с каждым рядом, чтобы узнали они Того, в котором и есть смысл человеческого существования. Помолимся:
6. За нас и всех паломников, чтобы в Слове и Евхаристии смогли мы распознать Господа Воскресшего. Помолимся:

Предстоятель: Святой Отец, Ты в Иисусе и Духе Святом даруешь нам всего Себя! Даруй нам благодать принять Учителя, что стал нам спутником в пути и насыщает светом и теплом сердца нашим. Он, что живёт и царствует во веки веков. Все – Аминь.

 

Информация

Terra Santa Convent 


P.O.B. 186 - Emmaus 

91001 Jerusalem
Israel

Teл: +970. 2247.36.12 

+970. 2 247.36.13 (сёстры) 

Факс: +970. 2 247.36.14


Часы посещения:

Летом: 8.00-12.00 и 14.00-18.00
Зимой: 8.00-12.00 и 14.00-17.00


  • Октябрь
    • П
    • В
    • С
    • Ч
    • П
    • С
    • В
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • 6
    • 7
    • 8
    • 9
    • 10
    • 11
    • 12
    • 13
    • 14
    • 15
    • 16
    • 17
    • 18
    • 19
    • 20
    • 21
    • 22
    • 23
    • 24
    • 25
    • 26
    • 27
    • 28
    • 29
    • 30
    • 31

Календарь событий

03/04/2015 Liturgical Pilgrimages

Calvary: 8.00 The Lord's Passion Via Crucis: 11.30 Holy Sepulchre: 16.00 Office – 20.10 Funeral Procession

05/04/2015 Liturgical Pilgrimages

Easter Sunday Holy Sepulchre: 7.30 Simple Entrance – 8.00 Solemn Mass & Procession – 17.00 Daily Procession

06/04/2015 Liturgical Pilgrimages

Emmaus (Qubeibeh): 10.00 Solemn Mass (Custos) – 14.30 Vespers Holy Sepulchre: 8.00 Solemn Mass – 17.00 Daily Procession

24/04/2015 Liturgical Pilgrimages

Capernaum: 17.00 Solemn Mass

26/04/2015 Liturgical Pilgrimages

Jericho: 9.30 Solemn Mass

2011 - © Gerusalemme - San Salvatore Convento Francescano St. Saviour's Monastery
P.O.B. 186 9100101 Jerusalem - tel: +972 (02) 6266 561 - email: custodia@custodia.org