Кана Галилейская

Кана Галилейская

Кана Галилейская

В Кане Галилейской Иисус совершил своё первое чудо, превратив по просьбе Марии, матери Его, воду в вино. Так явил Он Божественную славу и воспламенил веру своих учеников. Здесь же мы вспоминаем и апостола Варфоломея (Натанаэля), о котором Иисус сказал:" Вот подлинно Израильтянин, в котором нет лукавства.(Ин 1,47).


"Всякий человек подает сперва хорошее вино, а когда напьются, тогда худшее; а ты хорошее вино сберег доселе." (Ин 2,1-11)

 

Христианская традиция

Существует немало свидетельств, говорящих о санктуарии, построенном христианами в Кане, в память о первом совершённом Иисусом чуде. Вот что писал некий паломник из Пьяченцы (примерно 570 г):"(Покинув Сефорис,) через три мили мы добрались до Канны, где Господь посетил свадьбу; мы сели на те же скамьи, и я, недостойный, написал на них имена родителей моих...остались два кувшина. Один я наполнил вином и, взвалив на плечи, принёс к алтарю. Мы с благоговением омылись в том же источнике. Затем, отправились в Назарет." В разное время традиция связывала этот евангельский эпизод с различными местами. С 17 века и до настоящего времени Кфар Кана была наиболее посещаемая паломниками. Им показывали подземное помещение, куда попадали через здание с колоннами, которое считалось первой церковью, построенной в правление Императора Константина и его матери Елены. Во время возведения новой церкви, освящённой в 1881 году и расширенной в 1897-1905 гг, были обнаружены остатки еврейского строения римско-византийского периода (3-4 вв), колонны и капители которого использовались при возведении настоящего портала. Надпись на арамейском, найденная под полом церкви, гласит:" Да будет благословенна память Иосифа, сына Тальхума сына Бута, и его сыновей, которые создали это изображение (мозаику). Да пребудет на них благословение."

Из Библии

Свадьба в Кане
"На третий день был брак в Кане Галилейской, и Матерь Иисуса была там. Был также зван Иисус и ученики Его на брак. И как недоставало вина, то Матерь Иисуса говорит Ему: вина нет у них. Иисус говорит Ей: что Мне и Тебе, Жено? еще не пришел час Мой. Матерь Его сказала служителям: что скажет Он вам, то сделайте. Было же тут шесть каменных водоносов, стоявших по обычаю очищения Иудейского, вмещавших по две или по три меры. Иисус говорит им: наполните сосуды водою. И наполнили их до верха. И говорит им: теперь почерпните и несите к распорядителю пира. И понесли. Когда же распорядитель отведал воды, сделавшейся вином, — а он не знал, откуда это вино, знали только служители, почерпавшие воду, — тогда распорядитель зовет жениха и говорит ему: всякий человек подает сперва хорошее вино, а когда напьются, тогда худшее; а ты хорошее вино сберег доселе. Так положил Иисус начало чудесам в Кане Галилейской и явил славу Свою; и уверовали в Него ученики Его."
(Ин 2,1-11)



Исцеление сына царедворца
"Итак Иисус опять пришел в Кану Галилейскую, где претворил воду в вино. В Капернауме был некоторый царедворец, у которого сын был болен. Он, услышав, что Иисус пришел из Иудеи в Галилею, пришел к Нему и просил Его придти и исцелить сына его, который был при смерти. Иисус сказал ему: вы не уверуете, если не увидите знамений и чудес. Царедворец говорит Ему: Господи! приди, пока не умер сын мой. Иисус говорит ему: пойди, сын твой здоров. Он поверил слову, которое сказал ему Иисус, и пошел. На дороге встретили его слуги его и сказали: сын твой здоров. Он спросил у них: в котором часу стало ему легче? Ему сказали: вчера в седьмом часу горячка оставила его. Из этого отец узнал, что это был тот час, в который Иисус сказал ему: сын твой здоров, и уверовал сам и весь дом его."
(Ин 4,46-53)

 

План церкви

План церкви

Францисканцы, которые уже около трёх веков владели в Кане небольшой собственностью, смогли выкупить здесь место только в 1879 году, благодаря неустанным усилиям о.Эдиджио Гайслера, священника из Назарета, основавшего местный католический приход (около 100 семей). Археологические раскопки, проводившиеся в 1969 году (о.С. Лоффреда) и в 1997 году (о. Е.Аллеато) помогли обнаружить синагогу, построенную на развалинах прежнего жилища (1-4 вв до н.э.), во дворе которой находилась большая цистерна, а также мозаики. В 1885 году в 100 м от церкви была построена часовня в честь св.Варфоломея (Натанаэль), одного из 12 апостолов и уроженца Каны. В процессе недавних реставрационных работ выяснилось, что надпись по-арамейски находилась на портике синагоги.

Францисканская часовня (1880)

Здание Средних веков (14 в)

Византийские захоронения (5-6-вв)

Еврейская синагога (4-5 вв)

Развалины частного жилища (1-4 вв)

Молитва

Предстоятель: Помолимся Богу, Отцу нашему, возжелавшему приобщить Деву Марию к тайне Христа Спасителя, чтобы послал нам свой Дух понимания и дал нам способность распознать славу Христа и принять её в нашей жизни. Все: Услышь молитву нашу, Господи.

1. За Церковь, чтобы смогла очиститься от всех следов греха и воссиять во всей красоте Невесты Христовой. Помолимся.
2. За все христианские супружеские пары, чтобы их целомудренный союз стал сияющим знаком любви Христовой к своей Церкви. Помолимся.
3. За наших правителей, чтобы уважали и утверждали таинство брака, который волею Божией есть основа человеческого общества. Помолимся.
4. За всех христиан, чтобы научались у Девы Марии не приспосабливаться к взглядам окружающего мира, но сделать ориентирами своими слова Господа Иисуса Христа. Помолимся.
5. За всех, кто в своей жизни далёк от Бога, чтобы узнали в Иисусе подателя нового вина радости, надежды и спасения. Помолимся.
6. За нас, паломников, чтобы в созерцании Славы Господней возгорелось в сердцах желание участвовать в Его Пасхе, Его смерти и воскресении. Помолимся.

Предстоятель: Господи, Боже, в безмерной любви пожелавший присутствия Марии в таинстве нашего спасения, помоги принять и воплотить в действие всё, чему учит нас Иисус в Евангелии. Через Господа нашего, Иисуса Христа. Все: Аминь.

 

Информация

Latin Church

P.O.B. 1580
16930 Kafr Kanna
ISRAEL

Тел: 972. 4 651.70.11
+972. 4 641.80.39 (сёстры)
Факс: +972. 4 651.97.06


Часы посещения

Летом: 8.00-12.00; 14.00-18.00
Зимой: 8.00-12.00; 14.00-17.00 (кроме воскресенья)

  • Октябрь
    • П
    • В
    • С
    • Ч
    • П
    • С
    • В
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • 6
    • 7
    • 8
    • 9
    • 10
    • 11
    • 12
    • 13
    • 14
    • 15
    • 16
    • 17
    • 18
    • 19
    • 20
    • 21
    • 22
    • 23
    • 24
    • 25
    • 26
    • 27
    • 28
    • 29
    • 30
    • 31

Календарь событий

03/04/2015 Liturgical Pilgrimages

Calvary: 8.00 The Lord's Passion Via Crucis: 11.30 Holy Sepulchre: 16.00 Office – 20.10 Funeral Procession

05/04/2015 Liturgical Pilgrimages

Easter Sunday Holy Sepulchre: 7.30 Simple Entrance – 8.00 Solemn Mass & Procession – 17.00 Daily Procession

06/04/2015 Liturgical Pilgrimages

Emmaus (Qubeibeh): 10.00 Solemn Mass (Custos) – 14.30 Vespers Holy Sepulchre: 8.00 Solemn Mass – 17.00 Daily Procession

24/04/2015 Liturgical Pilgrimages

Capernaum: 17.00 Solemn Mass

26/04/2015 Liturgical Pilgrimages

Jericho: 9.30 Solemn Mass

2011 - © Gerusalemme - San Salvatore Convento Francescano St. Saviour's Monastery
P.O.B. 186 9100101 Jerusalem - tel: +972 (02) 6266 561 - email: custodia@custodia.org