Вифлеем: Поле и Пещера пастухов

Вифлеем: Поле и Пещера пастухов

Вифлеем: Поле и Пещера пастухов

Некие пастухи, самые убогие среди народа иудейского, отправились поклониться Иисусу. Осиянные славой Господней, узнали они от Ангела радостную весть, что родился ожидаемый Спаситель.

Святилище, созданное архитектором А.Барлуцци, как бы вырастает из скалы, возвышающейся над руинами. Оно имеет форму двенадцатиугольника с пятью апсидами наклонной плоскости, чтобы придать строению вид полевого шатра, какие были у пастухов в давние времена. Свет, проникающий через купол, сложенный из стеклоблоков, освещает помещение, вызывая память о божественном свете, озарившем пастухов.

 

Христианская традиция

Бенедиктинский монах Пьетро Дьяконо (12 в.) цитирует некоего паломника древности, упоминавшего о Святых Местах в окрестностях Вифлеема: "Недалеко оттуда находится церковь, называемая церковью Пастухов, и большой сад, плотно обнесённый стеной; там есть светлая пещера с алтарём в том самом месте, где ангел, явившийся бодрствующим пастухам, возвестил о рождении Христа". И св.Иероним (конец 4 в.) упоминает несколько раз это место, связывая его с библейским Мигдаль Гадер, а также - и иерусалимскую церковь, где отмечался праздник Рождественского бдения. Епископ Аркульф (7 в.) упоминает о нахождении в церкви гробниц трёх пастухов. Церковь эта была разрушена ещё до появления крестоносцев, но, несмотря на это, паломники продолжали посещать развалины. Согласно традиции, место ассоциировалось с Деир ер-Рауат, на южной стороне долины, ниже Вифлеема, где находятся значительные остатки древнего сакрального сооружения. Нижняя церковь или крипта, почти целиком сохранившаяся, до 1955 года служила приходской церковью греко-православным верующим. В 1972 году начались раскопки (под руководством В.Цафериса) и восстановление памятника; рядом со старинной церковью находится церковь современная. При раскопках, произведённых на этой территории, были обнаружены остатки сельскохозяйственного поселения, относящегося к 1 в н.э. (прессы для изготовления оливкового масла, пещеры и колумбарий), а также, развалины византийского монастыря (церковь, внутренние дворики, резервуары для воды, хлебопекарни, мозаичные помещения), процветавшего здесь с 4 по 8 вв н.э.

Пещеры

Пещеры

В этой местности находятся пещеры, вырытые в известняковой скале, которые использовались в качестве жилищ в римско–иродианский период. С большой вероятностью можно сказать, что речь идёт о маленьком сельскохозяйственном поселении. И здесь были найдены остатки древней мельницы и прочие следы жизни той же эпохи. Францисканцы пещеры очистили, привели в порядок и превратили в часовни.

" Ты, который есть свет народам и владыка святости, озари пути наши светом Слова Своего."

 

Чтения из Библии

 Чтения из Библии

"В той стране были на поле пастухи, которые содержали ночную стражу у стада своего. Вдруг предстал им Ангел Господень, и слава Господня осияла их; и убоялись страхом великим. И сказал им Ангел: не бойтесь; я возвещаю вам великую радость, которая будет всем людям: ибо ныне родился вам в городе Давидовом Спаситель, Который есть Христос Господь; и вот вам знак: вы найдете Младенца в пеленах, лежащего в яслях. И внезапно явилось с Ангелом многочисленное воинство небесное, славящее Бога и взывающее: слава в вышних Богу, и на земле мир, в человеках благоволение!"
(Лк 2,8-14)

Молитва

Псалом: Пс 85 (84):
Господь возвещает мир народу Своему.
Чтения: Пастухи нашли Марию и Иосифа, и Младенца, лежащего в яслях. (Лк 2,8-20), Благая весть об избавлении (Ис 61,1-3), немощное мира избрал Бог, и уничиженное и ничего не значащее (1Кор 1,19-31)

Возношение молитвы: Христос пришёл для того,чтобы избавилось творение от разрушительного греха и смерти и чтобы получило оно свободу сынов Божиих. Укреплённые в вере этой, взываем к имени Его:
Ты, сущий вечно, и на время воплощённый человеком, во имя таинства рождения Свого, обнови человечество наше.
Ты, который есть свет народам и владыка святости, озари пути наши светом Слова Своего.
Слово Божие, ставшее человеком во чреве Пречистой Девы Марии, через веру и благодать воцарись в душах наших.
Помолимся: Отец Небесный, Ты возжелал чудным образом, через Ангела, возвестить смиренным пастухам о рождении Сына Своего; даруй нам силу исповедовать истинную веру в Его воплощение, участвовать в жизни Его бессмертной. Во имя Господа нашего Иисуса Христа. Аминь.

 

Информация

Вифлеем: Поле и Пещера пастухов

Тел.: 970-02/277.24.13

Факс: 970-02/277.61.71



Часы посещения святилища

8.00-11.30; 14.30-17.00

  • Декабрь
    • П
    • В
    • С
    • Ч
    • П
    • С
    • В
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • 6
    • 7
    • 8
    • 9
    • 10
    • 11
    • 12
    • 13
    • 14
    • 15
    • 16
    • 17
    • 18
    • 19
    • 20
    • 21
    • 22
    • 23
    • 24
    • 25
    • 26
    • 27
    • 28
    • 29
    • 30
    • 31

Календарь событий

03/04/2015 Liturgical Pilgrimages

Calvary: 8.00 The Lord's Passion Via Crucis: 11.30 Holy Sepulchre: 16.00 Office – 20.10 Funeral Procession

05/04/2015 Liturgical Pilgrimages

Easter Sunday Holy Sepulchre: 7.30 Simple Entrance – 8.00 Solemn Mass & Procession – 17.00 Daily Procession

06/04/2015 Liturgical Pilgrimages

Emmaus (Qubeibeh): 10.00 Solemn Mass (Custos) – 14.30 Vespers Holy Sepulchre: 8.00 Solemn Mass – 17.00 Daily Procession

24/04/2015 Liturgical Pilgrimages

Capernaum: 17.00 Solemn Mass

26/04/2015 Liturgical Pilgrimages

Jericho: 9.30 Solemn Mass

2011 - © Gerusalemme - San Salvatore Convento Francescano St. Saviour's Monastery
P.O.B. 186 9100101 Jerusalem - tel: +972 (02) 6266 561 - email: custodia@custodia.org