Area news

Архив новостей

12/10/2018 - "Reading is identity": the second Book Fair of Bethlehem

22/08/2018 - «Институто Тьерра Санта»: школа Кустодии в Буэнос-Айресе

15/08/2018 - Торжество Успения Марии в Иерусалиме

07/08/2018 - Празднуем Преображение на горе Фавор

31/07/2018 - Двадцать восьмой Францисканский поход для молодёжи на Святой Земле

23/07/2018 - Францисканский монастырь на реке Иордан через 50 лет после закрытия

17/07/2018 - Пятый Фестиваль Святой Земли в Вашингтоне

15/07/2018 - Торжество освящения храма Гроба Господня

10/07/2018 - «Совершенная радость»: мобильный проект по распространению францисканской духовности

06/07/2018 - A new window inaugurated in the Basilica of the Annunciation in Nazareth

03/07/2018 - Ливан: органная школа в помощь богослужению

02/07/2018 - Праздник в Назарете: новые диаконы и новые священники в Кустодии Святой Земли

29/06/2018 - Кустодия чествует братьев-юбиляров в день свв. Петра и Павла

28/06/2018 - Принц Уильям у Гроба Господня

27/06/2018 - Открыта новая секция Музея Святой Земли – археологическая


Страница:  1  2  3  4  5

Пятидесятница в Иерусалиме: празднуем в Горнице

Две тысячи лет назад Святой Дух сошёл на учеников в комнате на верхнем этаже, где они собирались. Именно тут, в Горнице, через два тысячелетия, братья-францисканцы из Кустодии Святой Земли провели праздничную церемонию по случаю Пятидесятницы.

Католики могут официально организовывать молитву в Горнице только два раза в году, поскольку до сих пор не решён с Государством Израиль спорный вопрос о собственности на это помещение. Права на него предъявляют францисканцы, получившие его в 1333 году в дар от неаполитанских суверенов и изгнанные отсюда в 1552 году османами. В настоящее время здесь нельзя служить мессу, но францисканцы приходят сюда на молитву в Великий четверг, когда вспоминают Тайную вечерю, и в Пятидесятницу, в день сошествия Святого Духа на учеников.

По традиции, братья из Кустодии сначала собрались утром, вместе с верными мирянами и паломниками, на мессу в приходской церкви Святого Спасителя в Иерусалиме. «Сегодня праздник иерусалимского прихода: в Пятидесятницу мы вспоминаем, как росла первая христианская община, а происходило это именно здесь, в Иерусалиме», – сказал отец Нерван Аль-Бана, настоятель прихода Святого Спасителя. В проповеди он говорил о смысле Пятидесятницы, размышляя над тремя аспектами: «Первый состоит в том, что сразу после Вознесения первые ученики начали свидетельствовать о жизни Иисуса. Второй: люди, слушая проповедь Петра, стали спрашивать, что им делать. Пётр ответил: покайтесь и креститесь. Третий аспект: все ученики, приняв Духа, сделались свидетелями, чтобы возвещать слово до края света».

Во второй половине дня настало время для вечерни в Горнице, под предстоятельством кустода Святой Земли брата Франческо Паттона. С пением братья пришли процессией в маленькую комнату по соседству с большим помещением эпохи Крестовых походов – Горницей, где, по преданию, произошло событие, известное нам как Пятидесятница.
«Возможность служить вечерню здесь, в Горнице, очень важна, поскольку связывает нас с местом сошествия Духа», – сказал брат Паттон. Кустод Святой Земли рассуждал о силе Святого Духа: «Дар Святого Духа сделал их отважными, способными возвещать смерть и воскресение Иисуса». Образ Духа, сходящего как языки пламени, особенно значителен для брата Паттона: «Он – свет, озаряющий наши умы и дающий нам способность принять весть о страстях, смерти и воскресении Иисуса, – сказал кустод. – Он – пламя, которое расширяет наши сердца, чтобы ввести нас в любовное общение с Богом и братьями». Кустод молился о веянии Духа Святого в наше трудное время, да созидает Он диалог и примирение, врачуя конфликты и разделения на Святой Земле и во всём мире.

Беатриче Гуаррера

2018-05-20 Part 01

2018-05-20 Part 02

2018-05-20 Part 03

2018-05-20 Part 04

  • Октябрь
    • П
    • В
    • С
    • Ч
    • П
    • С
    • В
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • 6
    • 7
    • 8
    • 9
    • 10
    • 11
    • 12
    • 13
    • 14
    • 15
    • 16
    • 17
    • 18
    • 19
    • 20
    • 21
    • 22
    • 23
    • 24
    • 25
    • 26
    • 27
    • 28
    • 29
    • 30
    • 31

Календарь событий

03/04/2015 Liturgical Pilgrimages

Calvary: 8.00 The Lord's Passion Via Crucis: 11.30 Holy Sepulchre: 16.00 Office – 20.10 Funeral Procession

05/04/2015 Liturgical Pilgrimages

Easter Sunday Holy Sepulchre: 7.30 Simple Entrance – 8.00 Solemn Mass & Procession – 17.00 Daily Procession

06/04/2015 Liturgical Pilgrimages

Emmaus (Qubeibeh): 10.00 Solemn Mass (Custos) – 14.30 Vespers Holy Sepulchre: 8.00 Solemn Mass – 17.00 Daily Procession

24/04/2015 Liturgical Pilgrimages

Capernaum: 17.00 Solemn Mass

26/04/2015 Liturgical Pilgrimages

Jericho: 9.30 Solemn Mass

2011 - © Gerusalemme - San Salvatore Convento Francescano St. Saviour's Monastery
P.O.B. 186 9100101 Jerusalem - tel: +972 (02) 6266 561 - email: custodia@custodia.org