Area news

Архив новостей

18/04/2018 - Новая приходская группа в Вифлееме: Апостолы Божественного Милосердия

17/04/2018 - Ассамблея католических ординариев Святой Земли на Кипре

12/04/2018 - Церкви в Иерусалиме поздравляют друг друга с Пасхой

11/04/2018 - Solemnity of the Annunciation in Nazareth

10/04/2018 - "Prophets and Prophecy", theme of biblical updating

09/04/2018 - Книга – помощник социальных проектов Кустодии в пользу беженцев на Косе и Родосе

05/04/2018 - В память об отце Пиччирилло в десятую годовщину его смерти

03/04/2018 - В Ангельский понедельник вспоминаем явление Иисуса ученикам в Эммаусе

01/04/2018 - Пасха у Гроба Господня: «Его здесь нет, Он воскрес!»

31/03/2018 - Easter Message by Br. Francesco Patton, ofm Custos of the Holy Land

30/03/2018 - Страсти, Крестный путь и погребение Христа в Иерусалиме

29/03/2018 - От Гроба Господня до Гефсимании: Великий четверг в Иерусалиме

28/03/2018 - Почитание колонны Бичевания в Великую среду

27/03/2018 - Благословение елея в Вифании в Страстной понедельник

26/03/2018 - Appeal for the Pro Terra Sancta collection on Good Friday


Страница:  1  2  3  4  5

Начинается Адвент в Вифлееме

На Святой Земле стартует Адвент, с его распорядком и традициями, которые исправно соблюдаются каждый год. Поэтому 2 и 3 декабря стали для братьев-францисканцев в Кустодии Святой Земли днями важных церемоний.

ИЗ ИЕРУСАЛИМА В ВИФЛЕЕМ.
Отмечая начало Адвента, кустод совершает торжественное вступление на Ясельную площадь и в Рождественский храм. Перед отбытием из Иерусалима он обычно встречается с прихожанами церкви Святого Спасителя. Итак, по традиции, в субботу 2 декабря, во второй год на посту кустода, брат Франческо Паттон принимал прихожан в «диванном зале» в монастыре Святого Спасителя. Присутствовал Якуб Амер, мухтар – староста латинской общины в Иерусалиме. Брат Нерван Аль-Бана, настоятель прихода Святого Спасителя, взял слово, чтобы поразмышлять об Адвенте как о «времени радостной надежды». А брат Паттон вспоминал события, в которых участвовал вместе с приходом, от Рождества в Вифлееме до Страстной недели с омовением ног детям, приступающим к первому причастию. «Мы несём служение в этой общине, – сказал кустод, – и как францисканцы на Святой Земле нуждаемся в принятии, доброжелательстве и понимании христиан, составляющих местную общину».

ТОРЖЕСТВЕННЫЙ ВХОД В ВИФЛЕЕМ.
Эскортируемый полицией, автомобиль с кустодом Святой Земли, викарием братом Добромиром Яшталем и секретарём Святой Земли братом Давидом Гренье выехал из монастыря. Перед традиционным торжественным вступлением в Вифлеем, которое совершается трижды в год (в первое воскресенье Адвента, на Рождество и Богоявление), сделали остановку в монастыре Мар Элиас. Здесь брат Паттон приветствовал мэра и приходского настоятеля Бейт-Джалы. Перед Вифлеемом кортеж прошёл через КПП близ гробницы Рахили, обычно закрытый и открываемый только в те самые три раза в год, в связи с посещением кустода.

В городе, где родился Иисус, народ приветствовал брата Паттона на улицах до самой Ясельной площади, куда кустод входит пешком. Его предваряли скаутские отряды с волынками, в том числе скауты из Назарета, латинские скауты из прихода Святого Спасителя и салезианские скауты. В церковь св. Екатерины при Рождественской базилике пришли также брат Артемио Виторес, хранитель Вифлеемского братства, монсеньор Маркуццо, патриархальный викарий в Иерусалиме и Палестине, а также новый мэр Вифлеема и прочие представители гражданских и церковных властей.
После обеда была отслужена первая вечерня первого воскресенья Адвента, а затем – час чтений с процессией в Грот. Здесь, в Гроте, зажгли свечу, символизирующую начало Адвента, и перенесли в церковь св. Екатерины: когда свечей будет четыре – по одной на каждую неделю, – наступит Рождество.

ЗАЖИГАЕМ ЁЛКУ. А вечером того же дня народ отовсюду стекался на Ясельную площадь Вифлеема: зажжение огней на рождественской ёлке, как обычно, привлекло к себе много внимания. На подмостках на площади сменяли друг друга со своими речами политики и церковные иерархи, вслед за ними выступил популярнейший вифлеемский певец, победитель на шоу «Арабский идол» Якуб Шахин. Перед зажжением огней кустод Святой Земли благословил ёлку и дары. «Три, два, один!» – хором отсчитал народ, и ёлка засияла, вызвав общую радость и клики ликования, а фейерверки осветили чёрное небо.
Энтони, молодой житель Вифлеема, держит магазин близ Ясельной площади. «Рождество и такие дни, как сегодня, очень важны для нас», – говорит он. Посмотреть на зажжение ёлки собрались не только многие из местных, но и паломники и туристы из дальних стран. Один такой паломник, из Калифорнии, говорит с восторгом: «Здесь на самом деле ощущается рождественская атмосфера. Когда автобус въехал в город, я увидел все эти огни на улицах и очень обрадовался».
«Нигде в мире нет такого Рождества, как на Святой Земле», – утверждают двое юношей, они специально к началу Адвента приехали в Вифлеем на машине из своего маленького палестинского городка. Хала из Лода (Израиль) каждый год участвует в церемонии зажжения огней на ёлке: «Это место дышит христианством, потому что здесь родился Иисус».

МЕССА В ХРАМЕ СВ. ЕКАТЕРИНЫ. На следующее утро Вифлеем отмечал первое воскресенье Адвента и праздник св. Екатерины. Кустод брат Паттон отслужил мессу для прихожан и Вифлеемского братства. Брат Рами, настоятель прихода св. Екатерины, говорил в проповеди о двух вариантах подготовки к празднику: «Проводить время в ожидании Рождества можно по-разному: в тревоге, печали и страхе или же в радости. Как дети ждут подарков от родителей, так мы должны ожидать с надеждой». А ещё следовать в своём ожидании примеру св. Екатерины, сумевшей проявить твёрдость в вере и свидетельствовать о Христе.
В конце богослужения кустод Святой Земли, в знак признательности, вручил памятные медали к восьмисотлетию францисканского присутствия на Святой Земле мэру Вифлеема Антону Салману и настоятелю местного прихода брату Рами Асакрии.

Беатриче Гуаррера

2017/12/02 Part 1

2017/12/02 Part 2

2017/12/02 Part 3

2017/12/02 Part 4

2017/12/03 Part 1

2017/12/03 Part 2

  • Апрель
    • П
    • В
    • С
    • Ч
    • П
    • С
    • В
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • 6
    • 7
    • 8
    • 9
    • 10
    • 11
    • 12
    • 13
    • 14
    • 15
    • 16
    • 17
    • 18
    • 19
    • 20
    • 21
    • 22
    • 23
    • 24
    • 25
    • 26
    • 27
    • 28
    • 29
    • 30

Календарь событий

03/04/2015 Liturgical Pilgrimages

Calvary: 8.00 The Lord's Passion Via Crucis: 11.30 Holy Sepulchre: 16.00 Office – 20.10 Funeral Procession

05/04/2015 Liturgical Pilgrimages

Easter Sunday Holy Sepulchre: 7.30 Simple Entrance – 8.00 Solemn Mass & Procession – 17.00 Daily Procession

06/04/2015 Liturgical Pilgrimages

Emmaus (Qubeibeh): 10.00 Solemn Mass (Custos) – 14.30 Vespers Holy Sepulchre: 8.00 Solemn Mass – 17.00 Daily Procession

24/04/2015 Liturgical Pilgrimages

Capernaum: 17.00 Solemn Mass

26/04/2015 Liturgical Pilgrimages

Jericho: 9.30 Solemn Mass

2011 - © Gerusalemme - San Salvatore Convento Francescano St. Saviour's Monastery
P.O.B. 186 9100101 Jerusalem - tel: +972 (02) 6266 561 - email: custodia@custodia.org